Isaiah 47:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 And thou best trusted in thy wickedness, and hast said: There is none that seeth me. Thy wisdom, and thy knowledge, this hath deceived thee. And thou best said in thy heart: I am, and besides me there is no other.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

² Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

Amplified Bible - Classic Edition

² Take the millstones [like the poorest female slave of the household does] and grind meal; take off your veil and uncover your hair. Remove your skirt, bare your leg, wade through the rivers [at the command of your captors].

American Standard Version (1901)

² Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.

Common English Bible

² Take the millstones and grind flour! Remove your veil, strip off your robe, expose your thighs, wade through the rivers!

Catholic Public Domain Version

² Take a millstone and grind meal. Uncover your shame, bare your shoulder, reveal your legs, cross the streams.

Isaiah 47:2 Cross References

Genesis 24:65

5 And said to the servant: Who is that man who cometh towards us along the field? And he said to her: That man is my master. But she quickly took her cloak, and covered herself.

1 Chronicles 19:4

And the children of Ammon came out and put their army in array before the gate of the city : and the kings, that were come to their aid, stood apart in the field.

Job 31:10

5 Did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb?

Exodus 11:5

And all these thy servants shall come down to me, and shall worship me, saying: Go forth thou, and all the people that is under thee: after that we will go out.

Ecclesiastes 12:4

1 The words of the wise are as goads, and as nails deeply fastened in, which by the counsel of masters are given from one shepherd.

Isaiah 20:4

For thus hath the Lord said to me: Go, and set a watchman: and whatsoever he shall see, let him tell.

Isaiah 3:17

5 Thy fairest men also shall fall by the sword, and thy valiant ones in battle.

Isaiah 3:23

And the Lord will create upon every place of mount Sion, and where he is called upon, a cloud by day, and a smoke and the brightness of a flaming fire in the night: for over all the glory shall be a protection.

Isaiah 32:11

9 But hail shall be in the descent of the forest, and the city shall be made very low.

Jeremiah 13:22

The great ones sent their inferiors to the water: they came to draw, they found no water, they carried back their vessels empty: they were confounded and afflicted, and covered their heads.

Jeremiah 13:26

If our iniquities have testified against us, O Lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee.

Jeremiah 25:10

8 To wit, Jerusalem, and the cities of Juda, and the kings thereof, and the princes thereof: to make them a desolation, and an astonishment, and a hissing, and a curse, as it is at this day.

Jeremiah 27:7

5 For I have not sent them, saith the Lord: and they prophesy in my name falsely: to drive you out, and that you may perish, both you, and the prophets that prophesy to you.

Lamentations 5:13

1 Convert us, O Lord, to thee, and we shall be converted: renew our days, as from the beginning.

Hosea 2:3

1 And I will cause all her mirth to cease, her solemnities, her new moons, her sabbaths, and all her festival times.

Micah 1:11

Therefore thus saith the Lord : Behold, I devise an evil against this family: from which you shall not withdraw your necks, and you shall not walk haughtily, for this is a very evil time.

Matthew 24:41

9 And shall begin to strike his fellow servants, and shall eat and drink with drunkards:

Luke 17:35

And the Lord said: Hear what the unjust judge saith.

1 Corinthians 11:5

4 Doth not even nature itself teach you, that a man indeed, if he nourish his hair, it is a shame unto him?

Judges 16:21

6 And he said to the lad that guided his steps: Suffer me to touch the pillars which support the whole house, and let me lean upon them, and rest a little.