Isaiah 30:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 Take away from me the way, turn away the path from me, let the Holy One of Israel cease from before us.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³ Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Therefore shall the strength and protection of Pharaoh turn to your shame, and the refuge in the shadow of Egypt be to your humiliation and confusion.

American Standard Version (1901)

³ Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

Common English Bible

³ Pharaoh’s refuge will become your shame, hiding in Egypt’s shadow your disgrace.

Catholic Public Domain Version

³ And so, the strength of Pharaoh will be your confusion, and trust in the shadow of Egypt will be your disgrace.

Isaiah 30:3 Cross References

2 Kings 18:21

6 Then Eliacim the son of Helcias, and Sobna, and Joahe said to Rabsaces: We pray thee speak to us thy servants in Syriac: for we understand that tongue: and speak not to us in the Jews' language, in the hearing of the people that are upon the wall.

Psalm 108:12

Set thou the sinner over him: and may the devil stand at his right hand.

Proverbs 25:19

6 A just man falling down before the wicked, is as a fountain troubled with the foot, and a corrupted spring.

Isaiah 20:5

And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed.

Isaiah 20:6

And a lion cried out: I am upon the watchtower of the Lord, standing continually by day: and I am upon my ward, standing whole nights.

Isaiah 36:6

4 Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you, for he shall not be able to deliver you.

Jeremiah 2:36

And when she had done all these things, I said: Return to me, and she did not return. And her treacherous sister Juda saw,

Jeremiah 42:18

So Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to remain in the land of Juda.

Jeremiah 42:22

And the word of the Lord came to Jeremias in Taphnis, saying:

Jeremiah 46:25

Baldness is come upon Gaza: Ascalon hath held her peace with the remnant of their valley: how long shalt thou cut thyself?

Ezekiel 29:7

5 It shall be the lowest among other kingdoms, and it shall no more be exalted over the nations, and I will diminish them that they shall rule no more over the nations.

Hosea 10:6

4 A tumult shall arise among thy people: and all thy fortresses shall be destroyed as Salmana was destroyed, by the house of him that judged Baal in the day of battle, the mother being dashed in pieces upon her children.

Romans 10:11

9 But I say: Hath not Israel known? First, Moses saith: I will provoke you to jealousy by that which is not a nation; by a foolish nation I will anger you.

Romans 5:5

3 For until the law sin was in the world; but sin was not imputed, when the law was not.