Isaiah 21:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision1 Behold this man cometh, the rider upon the chariot with two horsemen, and he answered, and said: Babylon is fallen, she is fallen, and all the graven gods thereof are broken unto the ground. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17691 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition1 THE MOURNFUL, inspired prediction (a burden to be lifted up) concerning the Desert of the Sea [which was Babylon after great dams were raised to control the waters of the Euphrates River which overflowed it like a sea–and would do so again]: As whirlwinds in the South (the Negeb) sweep through, so it [the judgment of God by hostile armies] comes from the desert, from a terrible land. See the chapterAmerican Standard Version (1901)1 The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land. See the chapterCommon English Bible1 An oracle about the wilderness near the sea. Like whirlwinds sweeping through the arid southern plain, it comes from the desert, from a fearsome land. See the chapterCatholic Public Domain Version1 The burden of the desert of the sea. Just as the whirlwinds approach from Africa, it approaches from the desert, from a terrible land. See the chapter |