Genesis 43:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 7 But he, courteously saluting them again, asked them, saying: Is the old man your father in health, of whom uou told me? Is he yet living?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And when Joseph came home, they brought into the house to him the present which they had with them, and bowed themselves to him to the ground.

American Standard Version (1901)

²⁶ And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.

Common English Bible

²⁶ When Joseph came into the house, they presented him the gift they had brought with them into the house, and they bowed low in front of him.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And so Joseph entered his house, and they offered him the gifts, holding them in their hands. And they reverenced prone on the ground.

Genesis 43:26 Cross References

Genesis 27:29

0 Isaac had scarce ended his words, when Jacob being now gone out abroad, Esau came,

Genesis 33:3

Then Esau ran to meet his brother, and embraced him: and clasping him fast about the neck, and kissing him, wept.

Genesis 42:6

And he knew them, he spoke as it were to strangers somewhat roughly, asking them: Whence came you? They answered: From the land of Chanaan, to buy necessaries of life.

Genesis 43:11

2 And take with you double money, and carry back what you found in your sacks, lest perhaps it was done by mistake.

Genesis 43:28

9 And Joseph lifting up his eyes, saw Benjamin his brother, by the same mother, and said: Is this your young brother, of whom you told me? And he said: God be gracious to thee, my son.

Psalm 72:9

6 And there shall be a firmament on the earth on the tops of mountains, above Libanus shall the fruit thereof be exalted : and they of the city shall flourish like the grass of the earth.

Exodus 18:7

0 And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered you out of the hand of Pharao, and out of the hand of the Egyptians, who hath delivered his people out of the hand of Egypt.

Romans 14:11

0 Destroy not the work of God for meat. All things indeed are clean: but it is evil for that man who eateth with offence.