Acts 7:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 4 Seeing I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, and I will send thee into Egypt.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Then on the next day he suddenly appeared to some who were quarreling and fighting among themselves, and he urged them to make peace and become reconciled, saying, Men, you are brethren; why do you abuse and wrong one another?

American Standard Version (1901)

²⁶ And the day following he appeared unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

Common English Bible

²⁶ The next day he came upon some Israelites who were caught up in an argument. He tried to make peace between them by saying, ‘You are brothers! Why are you harming each other?’

Catholic Public Domain Version

²⁶ So truly, on the following day, he appeared before those who were arguing, and he would have reconciled them in peace, saying, 'Men, you are brothers. So why would you harm one another?'

Acts 7:26 Cross References

Genesis 13:8

Abram therefore said to Lot: Let there be no quarrel, I beseech thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen: for we are brethren.

Genesis 45:24

5 And they went up out of Egypt, and came into the land of Chanaan to their father Jacob.

Psalm 133:1

You that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

Proverbs 18:19

Where there is no knowledge of the soul, there is no good: and he that is hasty with his feet shall stumble.

Matthew 14:22

0 But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me.

Acts 7:25

3 And the Lord said to him: Loose the shoes from thy feet, for the place wherein thou standest, is holy ground.

Philippians 2:1

0 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Philippians 2:3

2 Wherefore, my dearly beloved, (as you have always obeyed, not as in my presence only, but much more now in my absence,) with fear and trembling work out your salvation.