2 Samuel 9:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ He bowed down to him, and said: Who am I thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as I am?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³ And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The king said, Is there not still someone of the house of Saul to whom I may show the [unfailing, unsought, unlimited] mercy and kindness of God? Ziba replied, Jonathan has yet a son who is lame in his feet. [I Sam. 20:14-17.]

American Standard Version (1901)

³ And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, who is lame of his feet.

Common English Bible

³ The king asked, “Is there anyone left from Saul’s family that I could show God’s kindness to?” “Yes,” Ziba said to the king, “one of Jonathan’s sons, whose feet are crippled.”

Catholic Public Domain Version

³ And the king said, "Could there be anyone alive from the house of Saul, so that I may show the mercy of God to him?" And Ziba said to the king, "There is left alive a son of Jonathan, with disabled feet."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And the king said: Is there any one left of the house of Saul, that I may shew the mercy of God unto him? And Siba said to the king: There is a son of Jonathan left, who is lame of his feet.

2 Samuel 9:3 Cross References

2 Samuel 19:26

1 Berzellai also the Galaadite coming down from Rogelim, brought the king over the Jordan, being ready also to wait on him beyond the river.

2 Samuel 19:27

2 Now Berzellai the Galaadite was of a great age, that is to say, fourscore years old, and he provided the king with sustenance when he abode in the camp: for he was a man exceeding rich.

2 Samuel 4:4

But David answered Rechab, and Baana his brother, the sons of Remmon the Berothite, and said to them: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,

2 Samuel 9:13

When this was told David, he sent to meet them: for the men were sadly put to confusion, and David commanded them, saying: Stay at Jericho, till your beards be grown, and then return.

2 Samuel 9:7

2 And Miphiboseth had a young son whose name was Micha: and all the kindred of the house of Siba served Miphiboseth.

Luke 6:36

4 For every tree is known by its fruit. For men do not gather figs from thorns; nor from a bramble bush do they gather the grape.

Deuteronomy 10:15

0 Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him only: to him thou shalt adhere, and shalt swear by his name.

Deuteronomy 4:37

2 That any one might flee to them who should kill his neighbour unwillingly, and was not his enemy a day or two before, and that he might escape to some one of these cities: