2 Samuel 3:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ And the sons of Remmon the Berothite, Rechab and Baana coming, went into the house of Isboseth in the heat of the day: and he was sleeping upon his bed at noon. And the doorkeeper of the house, who was cleansing wheat, was fallen asleep.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And I am this day weak, though anointed [but not crowned] king; these sons of Zeruiah are too hard for me. May the Lord repay the evildoer according to his wickedness!

American Standard Version (1901)

³⁹ And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness.

Common English Bible

³⁹ And today, though I am the anointed king, I am weak. These men, Zeruiah’s sons, are too strong for me. May the LORD repay the one who does evil according to the evil they did!”

Catholic Public Domain Version

³⁹ But I am still tender, and yet anointed king. And these men of the sons of Zeruiah are too harsh for me. May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ But I as yet am tender, though anointed king: and these men the sons of Sarvia are too hard for me. The Lord reward him that doth evil according to his wickedness.

2 Samuel 3:39 Cross References

2 Samuel 16:10

5 But Absalom and all his people came into Jerusalem, and Achitophel was with him.

2 Samuel 19:13

8 They passed the fords before the king, that they might help over the king's household, and do according to his commandment. And Semei the son of Gera falling down before the king, when he was come over the Jordan,

2 Samuel 19:22

7 Moreover he hath also accused me thy servant to thee, my lord the king: but thou my lord the king art as an angel of God, do what pleaseth thee.

2 Samuel 3:38

And Jonathan the son of Saul bad a son that was lame of his feet: for he was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan from Jezrahel. And his nurse took him up and fled: and as she made haste to flee, he fell and became lame: and his name was Miphiboseth.

1 Kings 2:32

7 For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head:

1 Kings 2:9

4 And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:

1 Chronicles 22:5

0 He shall build a house to my name, and he shall be a son to me, and I will be a father to him: and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

1 Chronicles 29:1

Then the heads of the families, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands, and of hundreds, and the overseers of the king's possessions promised,

2 Chronicles 13:7

2 Therefore God is the leader in our army, and his priests who sound with trumpets, and resound against you: O children of Israel, fight not against the Lord the God of your fathers, for it is not good for you.

Psalm 101:8

I have watched, and am become as a sparrow all alone on the housetop.

Psalm 28:4

Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.

Psalm 62:12

because thou hast been my helper. And I will rejoice under the covert of thy wings:

Psalm 7:16

and hast set him over the works of thy hands.

Psalm 75:10

Thou art terrible, and who shall resist thee? from that time thy wrath.

Exodus 21:12

5 He that striketh his father or mother, shall be put to death.

Proverbs 20:8

5 There is gold, and a multitude of jewels: but the lips of knowledge are a precious vessel.

Proverbs 25:5

2 As an earring of gold and a bright pearl, so is he that reproveth the wise, and the obedient ear.

Isaiah 3:11

9 And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,

Isaiah 7:4

2 And Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord.

Jeremiah 38:5

3 And they drew up Jeremias with the cords, and brought him forth out of the dungeon. And Jeremias remained in the entry of the prison.

Daniel 6:16

4 And by the king's commandment, those men were brought that bad accused Daniel: and they were cast into the lions' den, they and their children, and their wives: and they did not reach the bottom of the den, before the lions caught them, and broke all their bones in pieces.

Numbers 32:23

8 Moses therefore commanded Eleazar the priest, and Josue the son of Nun, and the princes of the families of all the tribes of Israel, and said to them:

Romans 13:4

3 Let us walk honestly, as in the day: not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy:

2 Timothy 4:14

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the elect of God and the acknowledging of the truth, which is according to godliness:

Judges 9:57

And Jair died: and was buried in the place which was called Camon.