2 Samuel 1:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ And he said to me: Stand over me, and kill me: for anguish is come upon me, and as yet my whole life is in me.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ David said to him, How did it go? Tell me. He answered, The men have fled from the battle. Many have fallen and are dead; Saul and Jonathan his son are dead also.

American Standard Version (1901)

⁴ And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, The people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.

Common English Bible

⁴ “What’s the report?” David asked him. “Tell me!” The man answered, “The troops fled from the battle! Many of the soldiers have fallen and died. What’s more, Saul and his son Jonathan have also died!”

Catholic Public Domain Version

⁴ And David said to him: "What is the word that has happened? Reveal it to me." And he said: "The people have fled from the battle, and many of the people have fallen and died. Moreover, Saul and his son Jonathan have passed away."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And David said unto him: What is the matter that is come to pass? Tell me. He said: The people are fled from the battle: and many of the people are fallen and dead. Moreover Saul and Jonathan his son are slain.

2 Samuel 1:4 Cross References

2 Samuel 1:3

And he said to me: Who art thou? And I said to him: I am an Amalecite.

2 Samuel 1:5

0 So standing over him, I killed him: for I knew that he could not live after the fall: and I took the diadem that was on his head, and the bracelet that was on his arm and have brought them hither to thee, my lord.

2 Samuel 4:10

The ancients also of Israel came to the king to Hebron, and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David to be king over Israel.

1 Samuel 4:16

1 And she called the child Ichabod, saying: The glory is gone from Israel, because the ark of God was taken, and for her father in law, and her husband: