2 Kings 11:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² But let two parts of you, all that go forth on the sabbath, keep the watch of the house of the Lord about the king.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

² But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king's sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain.

Amplified Bible - Classic Edition

² But Jehosheba, the daughter of King Jehoram, [half] sister of Ahaziah, stole Joash son of Ahaziah from among the king's sons, who were to be slain, even him and his nurse, and hid them from Athaliah in an inner storeroom for beds; so he was not slain.

American Standard Version (1901)

² But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king’s sons that were slain, even him and his nurse, and put them in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain;

Common English Bible

² But Jehosheba, King Jehoram’s daughter and Ahaziah’s sister, secretly took Ahaziah’s son Jehoash from the rest of the royal children who were about to be murdered and hid him in a bedroom along with his nurse. In this way Jehoash was hidden from Athaliah and wasn’t murdered.

Catholic Public Domain Version

² But Jehosheba, the daughter of king Joram, the sister of Ahaziah, taking Jehoash, the son of Ahaziah, stole him away from the midst of the sons of the king who were being killed, out of the bedroom, with his nurse. And she hid him from the face of Athaliah, so that he would not be killed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas the son of Ochozias: and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia, so that he was not slain.

2 Kings 11:2 Cross References

1 Kings 11:17

2 And Pharao said to him: Why, what is wanting to thee with me, that thou seekest to go to thy own country? But he answered: Nothing: yet I beseech thee to let me go.

1 Kings 6:10

5 And he built the walls of the house on the inside, with boards of cedar, from the floor of the house to the top of the walls, and to the roots, he covered it with boards of cedar on the inside: and he covered the floor of the house with planks of fir.

1 Kings 6:8

3 And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will not forsake my people Israel.

2 Kings 11:21

Let the priests take it according to their order, and repair the house, wheresoever they shall see any thing that wanteth repairing.

2 Kings 11:3

And you shall compass him round about, having weapons in your hands: and if any man shall enter the precinct of the temple, let him be slain: and you shall be with the king coming in and going out.

2 Kings 12:1

Now till the three and twentieth year of king Joas, the priests did not make the repairs of the temple.

2 Kings 8:16

1 And Joram came to Seira, and all the chariots with him: and he arose in the night, and defeated the Edomites that had surrounded him, and the captains of the chariots, but the people fled into their tents.

2 Kings 8:19

4 And Joram slept with his fathers, and was buried with them in the city of David, and Ochozias his son reigned in Iris stead.

1 Chronicles 3:11

6 Of Joakim was born Jechonias, and Sedecias.

2 Chronicles 22:11

And this is the thing that you shall do:

Exodus 8:3

And the Lord said to Moses: Say to Aaron, Stretch forth thy hand upon the streams and upon the rivers and the pools, and bring forth frogs upon the land of Egypt.

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Isaiah 37:35

Go and say to Ezechias: Thus saith the Lord the God of David thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: behold I will add to thy days fifteen years:

Jeremiah 33:17

5 Thus saith the Lord: If I have not set my covenant between day and night, and laws to heaven and earth:

Jeremiah 33:21

And thou shalt not escape out of his hand: but thou shalt surely be taken, and thou shalt be delivered into his hand: and thy eyes shall see the eyes of the king of Babylon, and his mouth shall speak with thy mouth, and thou shalt go to Babylon.

Jeremiah 33:26

The word that came to Jeremias from the Lord, after that king Sedecias had made a covenant with all the people in Jerusalem making a proclamation:

Jeremiah 35:2

0 But we have dwelt in tents, and have been obedient according to all that Jonadab our father commanded us.

Jeremiah 36:26

But neither he, nor his servants, nor the people of the land did obey the words of the Lord, that he spoke in the hand of Jeremias the prophet.

Ezekiel 40:45

And he measured the length thereof twenty cubits, and the breadth twenty cubits, before the face of the temple: and he said to me: This is the holy of holies.

Judges 9:5

0 And the trees said to the fig tree: Come thou and reign over us.