1 Samuel 9:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 8 And Saul came to Samuel in the midst of the gate and said: Tell me, I pray thee, where is the house of the seer?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ as soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up; for about this time ye shall find him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ As you enter the city, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he comes to ask the blessing on the sacrifice. Afterward, those who are invited eat. So go on up, for about now you will find him.

American Standard Version (1901)

¹³ As soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he goeth up to the high place to eat; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that are bidden. Now therefore get you up; for at this time ye shall find him.

Common English Bible

¹³ You’ll find him as soon as you enter the town, before he goes up to the shrine to eat. The people won’t eat until he gets there, because he must bless the sacrifice. Only after that can the invited guests eat. Now get going because you’ll find him momentarily.”

Catholic Public Domain Version

¹³ Upon entering the city, you should find him immediately, before he ascends to the high place for the meal. And the people will not eat until he has arrived. For he blesses the victim, and thereafter those who were called will eat. Now therefore, go up. For you will find him today."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ As soon as you come into the city, you shall immediately find him, before he go up to the high place to eat. For the people will not eat till he come: because he blesseth the victim; and afterwards they eat that are invited. Now therefore go up, for to-day you shall find him.

1 Samuel 9:13 Cross References

2 Samuel 15:11

6 And the king went forth, and all his household on foot: and the king left ten women his concubines to keep the house:

Matthew 14:19

7 And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.

Matthew 26:26

4 Jesus said to him: Amen I say to thee, that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.

Mark 6:41

9 But they seeing him walking upon the sea, thought it was an apparition, and they cried out.

Luke 24:30

8 And he said to them: Why are you troubled, and why do thoughts arise in your hearts?

Luke 9:16

4 For whosoever will save his life, shall lose it; for he that shall lose his life for my sake, shall save it.

John 6:11

9 When they had rowed therefore about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking upon the sea, and drawing nigh to the ship, and they were afraid.

John 6:23

1 Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.

1 Corinthians 10:30

For if a woman be not covered, let her be shorn. But if it be a shame to a woman to be shorn or made bald, let her cover her head.

1 Timothy 4:4

3 Till I come, attend unto reading, to exhortation, and to doctrine.

1 Samuel 2:35

And the Lord called Samuel. And he answered: Here am I.

1 Samuel 9:14

9 And Samuel answered Saul, saying: I am the seer, go up before me to the high place, that you may eat with me to day, and I will let thee go in the morning: and tell thee all that is in thy heart.