1 Samuel 26:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 3 And the Lord will reward every one according to his justice, and his faithfulness: for the Lord hath delivered thee this day into my hand, and I would not put forth my hand against the Lord's anointed.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And David said, Why does my lord thus pursue his servant? What have I done? Or what evil is in my hand [tonight]?

American Standard Version (1901)

¹⁸ And he said, Wherefore doth my lord pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?

Common English Bible

¹⁸ Why,” David continued, “is my master chasing me, his servant? What have I done and what wrong am I guilty of?

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he said: "For what reason has my lord pursued his servant? What have I done? Or what evil is there in my hand?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he said: Wherefore doth my lord persecute his servant? What have I done? Or what evil is there in my hand?

1 Samuel 26:18 Cross References

Psalm 119:161

68 I have kept thy commandments and thy testimonies: because all my ways are in thy sight.

Psalm 35:7

4 As a neighbour and as an own brother, so did I please : as one mourning and sorrowful so was I humbled.

Psalm 69:4

1 And I made haircloth my garment: and I became a byword to them.

Jeremiah 37:18

And king Sedecias said: Behold he is in your hands: for it is not lawful for the king to deny you any thing.

John 10:32

0 And he went again beyond the Jordan, into that place where John was baptizing first; and there he abode.

John 18:23

1 Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death;

John 8:46

4 Jesus answered: If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father that glorifieth me, of whom you say that he is your God.

1 Samuel 17:29

4 And David said to Saul: Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, or a bear, and took a ram out of the midst of the flock:

1 Samuel 20:1

If thy father look and inquire for me, thou shalt answer him: David asked me that he might run to Bethlehem his own city: because there are solemn sacrifices there for all his tribe.

1 Samuel 24:9

4 After whom dost thou pursue? After a dead dog, after a flea.