1 Samuel 1:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 And they rose in the morning, and worshipped before the Lord: and they returned, and came into their house at Ramatha. And Elcana knew Anna his wife: and the Lord remembered her.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Eli said to her, How long will you be intoxicated? Put wine away from you.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

Common English Bible

¹⁴ “How long will you act like a drunk? Sober up!” Eli told her.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ and so he said to her: "How long will you be inebriated? You should take only a little wine, but instead you are drenched."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And said to her: How long wilt thou be drunk? Digest a little the wine, of which thou hast taken too much.

1 Samuel 1:14 Cross References

Job 11:14

9 Thou shalt rest, and there shall be none to make thee afraid: and many shall entreat thy face.

Job 22:23

8 Thou shalt decree a thing, and it I shall come to thee, and light shall shine in thy ways.

Job 8:2

Insomuch, that if thy former things were small, thy latter things would be multiplied exceedingly.

Psalm 62:3

0 Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.

Proverbs 4:24

But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two-edged sword.

Proverbs 6:9

6 Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

Acts 2:13

1 And it shall come to pass, that whosoever shall call upon the name of the Lord, shall be saved.

Acts 2:4

2 And they were all astonished, and wondered, saying one to another: What meaneth this?

Ephesians 4:25

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odour of sweetness.

Ephesians 4:31

For you were heretofore darkness, but now light in the Lord. Walk then as children of the light.