Lûqa 5:12 - Kitabo Mûqades

¹² Rojê jû sûk di Îsa raştê jew merdimî ame, ganê ci pêro geyrabi nêweşînda cizamî ya. Senî ki ey Îsa dî, xo çekerd lingandê ci ver, rîyê xo na erda ew reca kerd: “Begê mi, eki ti buwazê, ti şenê mi weş kerê!”

Zazaki Southern

¹² Îsa gama ke yew şaristan de bi, raştê yew merdimî ame ke her cayê ci cuzamî girewto. Mêrikî gama ke Îsa dî, kol bi linganê ci û bi lavey va “Ey Wayirê ma, eger ti biwazê, ti eşkenê bi dayişê şîfa mi pak bikerê.”

Lûqa 5:12 Cross References

Lûqa 17:16

Ame lingandê Îsay verd', rîyê xo na erda ew Ey rê va: “Ti berxudar bê!” Ew no jew Samerîyeyij bi.

Lûqa 5:13

Îsay destê xo kerd derg û na ey ser ew va: “Ez qayil a ti weş bê!” Mêrdek a çeq di nêweşînda cizamî ra reya.