Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Lûqa 15:7 - Kitabo Mûqades

7 “Ez şima rê vaja: Ellay hetek di zî winî yo, wexto ki tek jew gunakar gunayandê xo ra tewbe keno, qandê nê gunakarî cinet di bol kêfo gird beno. Qandê neway û new merdimê rindîyê ki mehtajê tewbî nîyê, înan rê hend kêf nêbeno.”

See the chapter Copy

Zazaki Southern

7 Enê bizanê ke, bi eynî şekil, seba tek yew gunekarê ke tewbe keno, sema de şayî bena. Ena şayîya ke bena, şayîya ke seba neway û new merdimanê salihan ke îhtîyacê înan bi tewbe çinê yo bena ra pîlêr a.”

See the chapter Copy




Lûqa 15:7
13 Cross References  

“Ez şima rê nay vaja: Wexto ki tek jew gunakarî zî tewbe kerd, melekê Ellay qandê ey zî wuna kêf kenê.”


Hima laj pêrdê xo rê vano: ‘Bewnî, nê hendayê serrîyo ki ezo qandê to zeydê xizimkarîya girweyena ew qe finê zî ez qisada to ra teber nêvijyaya. Hima qe rojê to jew bizêkek zî nêda mi ki ez embazandê xoya pîya şênayî bikera.


Oxil, ma senî kêf nêkem? Gerek ma kêf bikerê, çiki no birayê to merdbi, fina bi weş, ew bibi vinî, fina vîneya!’ ”


ageyreno keye. Veyndano embazan û embiryanandê xo ew înan rê vano: ‘Bêrê, mina pîya kêf bikerê, çiki mîya mi bîbî vinî, mi fina a dî!’


“Yazî jû cenî, des perreyê sêminî ci di estê ew nînan ra jewê ci kerd vinî se, a do wexta çiler a ci nêfîno ew a do heme cayê keyî gezi nêkero? Heta ki ê perrî nêvîno, a do nêgeyro ey?


Ew Îsay zî înan rê wuna va: “Şima yê xo merdiman ver di kenê rindî, hima Ella zano zerrîya şima senîn a. Çîyo ki çimdê însanî di qedr o, çimdê Ellay di ar o.”


Follow us:

Advertisements


Advertisements