Izililo 1:13 - Contemporary Xhosa Bible 202413 Ephezulu, wathumela umlilo emathanjeni am, wawagubungela; Uzithiyele iinyawo zam, wandiguqula; Ebendiphethe kakubi ndidiniwe imini yonke. See the chapterIZIBHALO EZINGCWELE13 Engaphezulu, uthumé umlilo emathanjeni am, wawanyathela; Uzanekele umnatha iinyawo zam, wandibuyisa umva; Undenzé inxuwa, yonke imini ndityhafile. See the chapterIBHAYIBHILE13 Wathoba umlilo ophuma phezulu, watsho waya kufikelela ezantsi emathanjeni. Uzithiyele ngomgibe iinyawo zam, ndatsho ndabuya umva. Wandenza ndanesizungu, ndatyhafa imini yonke. See the chapterIncwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864 1902 (Xhosa Appleyard)13 Utumile ematanjeni am umlilo uvela pezulu; uwoyisile kanjalo: utambo ulwanekele inyawo zam; undibuyisele emva; undenzile ocitakeleyo, ocubukayo imini yonke. See the chapter |