Числа 1:52 - БІБЛІЯ Сучасний переклад52 Ізраїльські нащадки будуть таборитись кожний за місцем розташування свого табору, кожний під своїм прапором, та за своїм військовим підрозділом. See the chapterПереклад Р. Турконяка52 Ізраїльські сини ставатимуть табором таким чином: кожний за своїм порядком і кожний за своїм старшинством, разом зі своїми військовими силами. See the chapterБіблія в пер. Івана Огієнка 196252 І отаборяться Ізраїлеві сини кожен у таборі своїм, і кожен при своїм прапорі за своїми військовими відділами. See the chapterБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190552 І стануть табором сини Ізрайлеві, кожний у свому таборі, і кожний під своїм прапором, по полках своїх. See the chapterСвята Біблія: Сучасною мовою52 Народ Ізраїлю ставатиме табором окремо, кожний у своєму полку, кожен у своєму таборі, під своїм прапором. See the chapter |