2 Самуїла 1:25 - БІБЛІЯ Сучасний переклад25 Як же полягли витязі під час битви!? Йонатан убитий на висотах твоїх. See the chapterПереклад Р. Турконяка25 Як полягли сильні посеред бою, Йонатан убитий на твоїх висотах. See the chapterБіблія в пер. Івана Огієнка 196225 Ой, попадали лицарі посеред бою!... Йонатан на пагірках твоїх ось забитий! See the chapterБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190525 Ой як упали потужні у бою! Убитий Йонатан на висотах твоїх. See the chapterСвята Біблія: Сучасною мовою25 О як упали у бою хоробрі! Лежить убитий на твоїх висотах Йонатан! See the chapter |