Exodo 31:17 - Chol: I T’an Dios

¹⁷ Jiñʌch junchajp t'an mu' bʌ caj i yajñel tic tojlel yic'ot ti' tojlel israelob c'ʌlʌl ti pejtelel ora. Come ti wʌcp'ejl jach q'uin tsac mele jini panchan yic'ot pañimil. Ti' wʌcp'ejlel q'uin tsa' laj ujti c mel. Che' ti' wucp'ejlel q'uin tsaj c'aja co. Joñon la' Yumon la' Dioson”. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum Dios.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Jiñʌch junchajp t'an mu' bʌ caj i yajñel tic tojlel yic'ot ti' tojlel israelob c'ʌlʌl ti pejtelel ora. Come ti wʌcp'ejl jach q'uin tsac mele jini panchan yic'ot pañimil. Ti' wʌcp'ejlel q'uin tsa' laj ujti c mel. Che' ti' wucp'ejlel q'uin tsaj c'aja co. Joñon la' Yumon la' Dioson”. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum Dios.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Jiñʌch junchajp t'añ mu' bʌ caj i yajñel tic tojlel yic'ot ti' tojlel israelob ti pejtelel ora, come wʌcp'ejl jach q'uiñ tsa' c mele jiñi panchan yic'ot pañimil, ixcu che' ti' wucp'ejlel q'uiñ ma'añix tsa' c cha'le e'tel, tsa' j c'aja co.”

Exodo 31:17 Cross References