نامَه فیلیپی کلیسا را 4:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² اِفُودیه کا خاشتو خازِمه و سینتیخی کا خاشتو خازبَکم کن خداوندی دِلَکا یَک رَای بِبون.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² اِفُودیه کا خواهیشت بَکَردیم و سینتیخی کا خواهیشت بَکَردیم که خِداوندی کا همرأی بِبون.

نامَه فیلیپی کلیسا را 4:2 Cross References

مَرقُس 9:50

نیمِک چاکَه، ولی اَگَم نیمِک اِشتَن سورگیری هیچ بَرکَرِ، چِنترَ بَبیَه اَی هَنی سورآکَردِ؟ شِمَه نی اِشتَنکا نیمِک بِدارَ و یَندِنَه صُلح و صَفانَه زندَگی بکَرَ.»

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 1:10

برا اِن، چَمه خداوند عیسی مَسیح نومینَه شِمَکا خاشتو خازِمَه کن یَندِنَه یَک دل ببَه، تا شِمَه مینَکا تَفرَقَه مبو. بسکم شمه دلَکا هِم فکریکا و هِم نَظَریکا ایلَه آبَه.

نامَه فیلیپی کلیسا را 3:16

اَمه پی هر چیی ایی بَدَستِمون وَردیَه، هنته چَی شیوار رَفتار بِکَرم.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:13

و موحبتینه، اَ کارِنی خونه کن اَیِن اَنجوم دَرِن، اَوون بَرک ایحتیرام بکَرَ. یندِنَه صلح و سلامتیکا زندَگی بکَرَ.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 12:14

بَرک تقلا بکرَ تا گردِ آدَمونَّه صلح و سلامتیکا بومونَه و موقدّس ببَه، اِمی خونه کن بی قودوسیت هیچ کس خداوندی نییَویند.