نامَه فیلیپی کلیسا را 3:21 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²¹ اَ، اَ خِنَرینَه کن بَی زبق آرَدا تا گردِ چییون اِشتَن فِرمون آکَرِ، کن چَمَه ذلیلَه تَنی، عَوَض آرَکَرد تا هنته چَی شکوه و جلال گَتَه تَنی شیوار آبَم.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²¹ اَ که چَمَه ذَلیلَ بَدنی عوض آکَرِه تا چَیی جَلال گِتَه بَدنی شیوار بِبییَم، اَ قدرتی نَه که اَیی قوت بَدای تا گِردِ چییون اِشتَن فرمانبُردار بِکَرِه.

نامَه فیلیپی کلیسا را 3:21 Cross References

مَتّی 17:2

اَجگا کا ، چَوون ناریکا، عیسی نمود عوض آبه، چَی دیم آختاوی شیوار شَپَق اَژنی و چَی شندر، نوری شیوار ایسبی آبه بَه.

مَتّی 22:29

عیسی جواب داشَه: «شمَه گمراایرون اِمی خاطِر کن نِه موقَدسَه نِویشته اونکا چیی ایی بَموستیرون و نِه خدا خَنَریکا!

مَتّی 28:18

اَموقه عیسی نِزِک آمَه و اَیِنِش واتَه: «گردِ زاکین، آستامونیکا و زَمینی سَردِرِ چمن دَست آدوعَه آبَیَه.

رومی کلیسارا نامه 8:29

چون اَیِنی کن خِداشون نارتَر آزنِستَه، چیمی بَه نَه اَیِنِش تَیین کَردَ تا چَی زوعَه شیوار آبون، تا اِنترَکه مسیح، وِرَ برااون دِلَکا اولین خردَن ببو.

نامَه کُولُسی کلیسا را 3:4

وقتی مسیح کن شمَه زندَگییَه، اَیر آبو، چَی به دوملَه شمَه نی بَینَه شکوه جَلالینَه اَیر آنَّب.

یوحنا اوّلین نامَه 3:2

اَی خاجَتیِن، ایسَه خدا خِردَنِنیمون، ولی اَ چیی ایی کن بَبیمون هَنوزَنی دیار آبَه نیَه. ولی بَموستیمون اَموقه کن اَ اَیر آبو، چَی شیوار بَبیمون، چون بَی هَتَه کن هِستَه، بَویندیمون.

یوحنا موکاشیفَه 1:8

خداوند خدا باتی: «”الف“ و ”ی“ اَزیمَه؛ اَزیمَه اَ مطلَقه قادِر کن هِستَه و بَه و بومَیَه،