Máté 15:9 - Hungarian Bible by Lajos Csia9 Hiábavaló a nekem adott tiszteletük, ha emberi parancsolatokat foglalnak tanításaikba.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája9 De hiába tisztelnek engem, ha olyan tanításokat tanítanak, amelyek emberek parancsolatai.” See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION9 Látszólag tisztelnek ugyan engem, de nem ér az semmit, mert tanításaik csak emberi parancsok!«” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság9 Pedig hiába tisztelnek engem, ha oly tudományokat tanítanak, melyek embereknek parancsolatai.«“ See the chapterKaroli Bible 19089 Pedig hiába tisztelnek engem, ha oly tudományokat tanítanak, a melyek embereknek parancsolatai. See the chapterRevised Hungarian Bible9 Pedig hiába tisztelnek engem, ha tanításként emberi parancsolatokat tanítanak.” See the chapter |