Márk 5:34 - Hungarian Bible by Lajos Csia34 mire Jézus így szólt hozzá: „Leányom, hited megmentett! Eredj el békességben s légy egészséges, a téged verő ostortól szabad.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája34 Ő pedig ezt mondta neki: „Leányom, a hited megtartott téged: menj el békességgel, és bajodtól megszabadulva légy egészséges.” See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION34 Ő pedig ezt mondta: „Leányom, a hited megmentett téged. Menj békével, és légy egészséges!” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság34 Ő pedig ezt mondta neki: „Leányom, a te hited megtartott téged. Eredj el békével, és gyógyulj meg a te bajodból.“ See the chapterKaroli Bible 190834 Ő pedig monda néki: Leányom, a te hited megtartott téged. Eredj el békével, és gyógyulj meg a te bajodból. See the chapterRevised Hungarian Bible34 Ő pedig ezt mondta neki: Leányom, a hited megtartott téged: menj el békességgel, és bajodtól megszabadulva légy egészséges! See the chapter |