Márk 2:23 - Hungarian Bible by Lajos Csia23 Történt, hogy szombaton vetések között haladt át, tanítványai utazás közben kalászokat tépdestek. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája23 És történt, hogy Jézus szombaton gabonaföldeken ment át, és tanítványai útközben tépdesni kezdték a kalászokat. See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION23 Egyszer Jézus és tanítványai egy gabonaföldön mentek keresztül. Éppen szombat volt. A tanítványok útközben letéptek néhány kalászt. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság23 És történt, hogy Jézus szombatnapon a vetések közt ment át, és az ő tanítványai mentükben a kalászokat kezdték tépni. See the chapterKaroli Bible 190823 És lőn, hogy szombatnapon a vetések közt megy vala által, és az ő tanítványai mentökben a kalászokat kezdék vala szaggatni. See the chapterRevised Hungarian Bible23 És történt, hogy Jézus szombaton gabonaföldeken ment át, és tanítványai útközben tépdesni kezdték a kalászokat. See the chapter |