Márk 1:38 - Hungarian Bible by Lajos Csia38 De ő ezt felelte nekik: „Menjünk máshová, a szomszédos kisebb városokba, hogy ott is hirdethessem a királyságot! Hiszen evégre jöttem.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája38 Ő pedig ezt mondta nekik: „Menjünk máshova, a szomszédos helységekbe, hogy ott is hirdessem az igét, mert azért jöttem.” See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION38 De Jézus ezt válaszolta: „Menjünk a szomszédos falvakba, hogy ott is hirdessem az örömüzenetet, hiszen ezért jöttem.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság38 Ő pedig ezt mondta nekik: „Menjünk a közeli városokba, hogy ott is prédikáljak, mert azért jöttem.“ See the chapterKaroli Bible 190838 És ő monda nékik: Menjünk a közel való városokba, hogy ott is prédikáljak, mert azért jöttem. See the chapterRevised Hungarian Bible38 Ő pedig ezt mondta nekik: Menjünk máshova, a szomszédos helységekbe, hogy ott is hirdessem az igét, mert ezért jöttem. See the chapter |