Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




फीलीपी 1:1 - चेपाङ

1 लौ इ चेती ङा पावुल्‌मा तीमोथीमा नीची नीस्‌चाक् येसु ख्रीस्‌कोः नोकरीनीस्इ नीङ् फीलीपी सहर्‌हाङः मुओ ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स. नीङ्‌कायःमा नीङ्‌कोः स्‍यालःओ मान्‍तालम्‌मा परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओलम्‌कायःमा सबैकायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स।

See the chapter Copy




फीलीपी 1:1
48 Cross References  

ङाइ तोओ कुरा इलो लेखा मुनाः। लोक्‌तो थोयःती वाह्‌तोक्‌हाङः यात्‌चाक्इ लयःकोः नोकरीलम्‌कायः स्‍योताङ् स्‍योताङ् काम् बयःनाःथास ‘लौ ङाकोः रम्‍ह्‌गहाङः इ काम्‌पाय् नाङ्‌कोःलेः’ त दाय्‍ह्‌ती बयःआथास। फेरी कीम् ल्‍युङ्‌ह्‌सा मान्‍ताकायः ‘लौ ङाकोः कीम् पेतो योउ दा’ त दाय्‍ह्‌ती तोआक्‌तीको लोक्‌तोताङ् आल्‌नाः। ओउः ल्‍युङ्‌ह्ओ मान्‍ताइ न्‍हीदीङ्‌मा याह्‌दीङ्‌मा योसा खेःतो ओउःमयःकोः मालीक् ‘गलखा वाङ्‌नाः’ त चीःमाःत झ्‍यान्‍ते एत योसा खेःतो।


सुलो ङाकोः काम् जाङ्‌ह्‌सा ग्‍याचै ओउःपाय् ङाकुस् वाह्‌पै। ङा गाःहाङः गाःहाङः मुचाङः ओहाङः ङाकोः काम् जाङ्‌ह्ओलम्‌मा मुनै। सुसुइ ङाकोः काम् जाङ्‌ह्‌चानी ओउःकायःलेः ङाकोः आपाइ ताङ्‌ह्‌ताक्‌नाःथास” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआथास।


ङाइ नीङ्‌कायः पेतो स्‍यान्‌नेःआलाङ्‌स त झ्‍यान्‍ते नीङ् लःलयःकायः साहीनीङ्‌सी लयःकोः येसुकायः ङ्‌हाम्ओ पुःचोङ्‌लम् हौचोङ्‌लम्‌कायः लव्‍ह्‌ती ओम्‌पायःती गम्‌नु दा। ओउःमयःकायः योसाकायः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ बयःतेःआकाय्। ओहाङःसैको लयःकायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः येसुइ क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः ल्‍हाङःती लयःकोः वयः बयःआकान् ओउःत झ्‍यान्‍ते प्रभुकोः मान्‍तालम् पेतो योती साहीती मुन दा। इ ङाइ तोओ कुरा सुइमा म्‍हेःलाम्।


“अ प्रभुय यरुसालेम्‌हाङः ओउः सावुल् त तोओइपाय् नाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः आन पेमालो जाङ्‌ह्‌ताङःआकान्।


इ चेती ङा पावुल् त तोओ येसु ख्रीस्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओ मान्‍ताइ लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ गोत्‌ती ओउःकोः पेओ समचार्‌ थोल्‍ह्‌ती तोसाकायः छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्आताङः।


लौ उया नीङ् रोमी सहर्‌हाङः मुओलम्‌य नीङ्‌कायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ राप्‌ती लयःकोः मान्‍तालम् स्‍याव्‌साकायः गोत्‌तेःआकाय्। नीङ्‌कायःपाय् ङाइ द्याह् लेखनेःनाङ्‌स। ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपामा ङीकोः प्रभु येसु ख्रीस्इमा नीङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपै।


नीङ्‌कःताङ् तीमोथी वाङ्‌नाः त खेःया ओउःकायः सबै कुराहाङः पेतोलेः हायःनु दा ङालो लेखालेः ओउःइमा प्रभुकोः काम् जाङ्‌ह्‌नौ।


इ ङा पावुल् त तोओमा ङीकोः हौ तीमोथी त तोओमा नीची नीस्‌चाक्इ नीङ् कोरीन्‍थ सहर्‌हाङःमा सबै आखया देस्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायःमा इ चेती लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ ओउःकोः कुरा छ्यानःसाकायः लयः झाक्‌ती छ्युङ्‌ह्‌ती तोती ल्‍होक्आताङः।


ङाइ एत तोती मान्‍ताकायः म्रोताक्‌सा बोङःङल परमेस्‍वर्‌कायः ह म्रोताक्‌सा बोङःनाङः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा मान्‍ताकायः म्रोताक्‌सा बोङःधाङ्‌चानाङः त खेःया ख्रीस्‌कोः काम् पेतो जाङ्‌ह्‌सा खाय्‌ङल।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा येसु ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्‌ती झ्‍यान्‍ते द्याह् नीङ् सबै परमेस्‍वर्‌कोः चोःलम् स्‍याव्‌तीतेः मुतेःनै।


ओउःत ख्रीस्‌कुस् ब्राङ्‌तो स्‍याव्आक्‌तीको नीङ्‌पाय् यहुदीया यहुदी खेःमालो मान्‍ताया परमेस्‍वर्‌इ दोक्‌ती तोउलु। नोकरीया नोकरी खेःमालोया गोय्‌चोःया मोमःचोःया ओउःइ सु खेःयाकायःमा दोक्‌ती तोउलु सबै ख्रीस्‌कुस् यातैज्‍याङ् स्‍याव्‌तेःनै।


इ चेती ङा पावुल् त तोओइ नीङ् एफेसस्‌हाङः मुओ येसु ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्‌तो वाह्ओलम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ लयः झाक्‌ती छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्आताङः।


फेरी नीङ्‌कायःपाय् “येसु ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्‌माताङःनानी अरु ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः राप्‌माताङःनानी” त दाय्‍ह्ओ ल्‍हाक्‌ती तोओ कुरा सायःआलाङः।


फेरी ङीकोः प्रभु येसुकायः दोङ् दीःमामाःत राप्ओलम्‌कायः परमेस्‍वर्‌इ योनःती योपाःथास।


प्रभुइ ताक्‌नाःताङः त खेःया देङेलेः नीङ्‌कःताङ् तीमोथी ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स ओहाङःसै नीङ्‌कायः गत स्‍याव्‌नै त दाय्‍ह्ओ कुरा सायःआक्‌तीको ङा ल्‍हुङ् धोमाय्‌नाङः।


येसु ख्रीस्‌कोः ल्‍हुङ्‌तुक् दोःतेःपै


एत हायःसा आसती म्‍हर्‌सापाय् म्‍हर्‌लेःनाङः ओउःपाय् दोःधाङ्‌ङल ङापाय् जुगाङ् छय्‍ङ्‌तोलेः स्‍याव्‌धाङ्‌ङल। दोह्‌लो येसु ख्रीस्इलेः ङाकायः छीङ्‌ह्‌ती बयःसा बोङःनौ ओउःलेः त्‍याक्‌साकायः ङाइ आन त्‍युस्‌तीलेः बोङःनाङः।


ओउःतलेः हायःइसीतो ओउःमयःखे खेःल ङीखे परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍तालम्‌कोः दोङ् चीन्‍हलेः दोःआतय्‍ही दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङीइलेः परमेस्‍वर्‌सै ओउःकोः ग्‍वालामः दोःती ओउःकायः पेतो ताङ्‌ह्‌ताक्‌नाःतय्‍ह्‌नी। येसु ख्रीस्‌सै रौ जीङः दोःती ङीलेः चोङाय्‌ती मुनाःतय्‍ही। ङीपाय् मान्‍तालम्इ जवओ कुराकायः ङ्‌हाम्‌तय्‍ह्‌नीली।


इ कुरामा सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः पेओ कुरामा “आह्रे लेःआः” त म्‍हर्‌ती जुगाङ् फेती वाय्आलाङः। ओहाङःसै ओउः न्‍हाङ्‌तोलेः पेओ कुरापाय् ङाकोः प्रभु येसु ख्रीस्‌कायः तय्‍ह्‌सा दोःनाङः। ख्रीस्‌कोः मान्‍ता स्‍याव्‌साकायः सबै अरु कुराकायः “आह्रे वाय्‌सा खेःओ धान्‍ह्‌लम्‌लो लेखालेः” त म्‍हर्‌ती फेती वाय्आलाङः बा


इ चेती ङा पावुल्‌मा सीलास् तीमोथीमा ङी सुम्‌चाक्इ नीङ् थेसालोनीकाहाङः मुओलम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌सु। नीङ्‌पाय् परमेस्‍वर्‌ आपाकोःमा प्रभु येसु ख्रीस्‌कोःमा लेःतेःइ। परमेस्‍वर्‌इ नीङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपनै।


नीङ्‌कःताङ् वाङ्ओ ङ्‌हासै फीलीपीहाङः आन लीह्‌सीःओमा बयःआताङी हेलामा क्‍लाःआताङी ओउःतमा चीःतेःनानी। एतलेः ङीकायः त्‍याःसा बोङःताङीतो नीङ्‌कःहाङः परमेस्‍वर्‌इ ओउःकोः पेओ समचार्‌ फुती रैमामाःत नोःताक्आताङी।


इ चेती ङा पावुल्‌मा सीलास्‌मा तीमोथीमा ङी सुम्‌चाक्इ नीङ् थेसालोनीकाहाङः मुओलम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। नीङ्‌पाय् ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाकोःमा प्रभु येसु ख्रीस्‌कोःमा लेःतेःइ।


ओउः दीन्‌हाङःपाय् सबै प्रभुकोः मान्‍तालम्इमा ओउः प्रभुकायः मानती तोनाःथै सबै ङ्‌हाम्ओलम्इमा प्रभुकायः ग्‍याङ्‌ह्‌ती ताङ्‌ह्‌ताक्‌ती तोनाःथै। नीङ्इमा ङीइ तोओ कुरा ङ्‌हाम्‌ती झ्‍यान्‍ते ओउःकायः ताङ्‌ह्‌ताक्‌तेःनानी।


नाङ्इ येसु ख्रीस्‌कायः दोङ्‌सीलेः ङ्‌हाम्‌तेःनौ त झ्‍यान्‍ते ङाकोः चोःलो लेखा मुतेःनाः। नाङ्‌कायःपाय् ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइमा प्रभु येसु ख्रीस्इमा काङ्‌तीलेः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपाः।


ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः काम् जाङ्‌ह्ओ मान्‍तामा पेओ ज्‍योओ मान्‍ता खेःसा खेःतो। ओउःपाय्‌लेः ब्रेह्‌ती माःती नोःओमा आन हान् तुङ्ओमा पैसा क्‍युसा मोह्‌हाय्ओमा स्‍याव्‌ल।


इ चेती ङा पावुल्इ ङाकुस् दोङ् पेतो ङ्‌हाम्ओ हौ तीतस्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्। ङाकायःपाय् परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः येसु ख्रीस्इ छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्आताङः। ओउःइ छीह्ओ मान्‍तालम्‌कायः पेतो ङ्‌हाम्‌ताक्‌साकायःमा ओउःकोः दोङ् कुरा पेतो चीःती वाह्‌ताक्‌साकायःमा परमेस्‍वर्‌इ छ्युङ्‌ह्आताङः। लोने दोःसा गलमा वाय्‌मालो रौ जीङःकायः ङीइ झाह्‌तीलेः ल्‍युङ्‌ह्‌ती मुनाङी। इ रौ जीङःकोः कुरापाय् ओउः गलमा माःताक्‌मालो परमेस्‍वर्‌इ उय्‍ह्‌लेहाङःसै ङीकायः तोती गम्ओ लेःआः। ओउःइपाय् लयःकोः क्रोःओ बेलाहाङः ओउः कुराकोः नोःराय् छ्यानःआकान्। ओहाङःसैको ओउः नोःराय्‌पाय् थोल्‍ह्‌ती तोसाकायः ङीकायः दल्‌ताक्‌सा परमेस्‍वर्‌इपाय् ङाकायःलेः बयःती ल्‍होक्आताङः। लौ तीतस्‌य ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइमा ङीकायः दल्‌ताक्‌सा येसु ख्रीस्इमा नाङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपाः।


स्‍यालःओ मान्‍तालम्इपाय् परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः अरुकायः स्‍यालःसा खेःइतो ओउःत झ्‍यान्‍ते ओउःपाय् जुगाङ् पेओ अरुइ गाल्‌तुम्‌सा खाय्‌मालो मान्‍ता खेःसा खेःतो। ओउःपाय् लयः ङार्‌ओ खह्र्ओ हान् झाक्‌ती तुङ्ओ कायःकाय्ओ अरुकोः पैसा झाक्‌ती जेःओ मान्‍तापाय् स्‍याव्‌ल।


लौ ङीकुस् काम् जाङ्‌ह्ओ आन राप्ओ साथी फीलेमोन्‌य नाङ्‌कायःमा ङीकोः ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओ हौद्याङ् अफीयामा ङीकुस् काम् जाङ्‌ह्ओ आर्‌खीपस्‌मा नाङ्‌कोः कीम्‌हाङः थनःती वाङ्ओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायःमा इ चेती ङा पावुल्इ येसु ख्रीस्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः थुनती मुओहाङः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। इ चेती ङीकोः ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओ हौ तीमोथीइमा लेखती ल्‍होक्‌तेःनाः।


ङीकोः हौ तीमोथीपाय् झ्‍याल्‍खानसै बेन्ओ लेःआः त नीङ्इ चीःसा खेःतो। ओउःपाय् इहाङः रेन्‍ह्‌तोलेः वाङ्‌नाः त खेःया ओउःकायः ङाइ नीङ्‌कःताङ् लात्‌ती वानःलेःनाङः।


लौ नीङ् चार्‌ दोवागन रुनःधओ परमेस्‍वर्‌कोः बार खलक्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम्‌य इ चेती परमेस्‍वर्‌कोःमा प्रभु येसु ख्रीस्‌कोः नोकरीमा ङा याकुब्इ लेखती सबैकायःलेः नमस्‍ते ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स।


ङ्‌हाहाङःसै नीङ् भेदा मेत्‌छ्याःलो लेखालेः पेओ ल्‍याम् मीह्‌ती भ्‍यामःती वाह्‌तेःइतो द्याह् ङीकायः ह्राम्‌ती स्‍यास्ओ ओम्‌पायःती गम्‌साचाक्‌कःताङ् द्यान्‍ह्‌तीलेःतेः वानःतेःआकाय्।


ङा सीमोन् पत्रुस् त तोओ येसु ख्रीस्इ छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्ओ नोकरीइपाय् इ चेती सबै ङीलो लेखा पेतो ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। एत अरुसै जुगाङ् दोःमालो ङ्‌हाम्ओ ल्‍हुङ्‌पाय् ङीकोः ओजायः जय्‌कुमःओ परमेस्‍वर्‌इमा ङीकायः दल्‌ताक्ओ येसु ख्रीस्इमा आन पेतो हायःती दोःताक्आतय्‍ही


ङा याकुब्‌कोः हौमा येसु ख्रीस्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओ नोकरी यहुदाइ इ चेतीलेः परमेस्‍वर्‌इ राप्‌ती छीङ्‌ह्ओ येसु ख्रीस्इ स्‍यास्‌ती गम्ओ मान्‍तालम्‌कायः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स।


इपाय् येसु ख्रीस्इ छ्यानःओ कुरा लेःआः। ओउःकोः लयःकोः काम् जाङ्‌ह्ओलम्‌कायः “रेन्‍ह्‌तोलेः वाङ्‌सा खेःओ कुरा दोह्‌लो” त स्‍यान्‌सा थेङा इ कुरा परमेस्‍वर्‌इ येसु ख्रीस्‌कायः बयःआथै। ओहाङःसैको येसुइ लयःकोः काम् जाङ्‌ह्ओ युहनाकायः इ कुरा छ्यानःसा थेङा यात्‌चाक् लाङ्‌कासै ल्‍होक्ओमयः ल्‍होक्आकान्।


नाङ्इ च्‍यवःओ सात्‌गोता ङाकोः ङोय् क्रुत्‌हाङः चुम्ओ कार्‌लम्‌मा ओउः सात्‌गोता सुन्‌कोः बत्ती गम्ओ तेव्‌केरामा ओउःमयःकोः माने इलेः द्याह् छ्यान्‍ह्‌नेःनाङ्। ओउः सात्‌गोता कार्‌लम्‌पाय् सात् थाव्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयः लेःआः इ। ओउः सुन्‌कोः सात्‌गोता बत्तीकोः तेव्‌केरापाय् सात् थाव्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम् लेःआः इ बा”


ओउःत सायःआक्‌तीको ङाइ ओउःकायः मानसाकायः ओउःकोः दोम्‌हाङः बाःती स्‍यवखयःङोतो “इत हायःलाम्। नाङ्‌कुस्‌मा नाङ्‌कोः येसुइ छ्यानःओ दोङ् कुराकायः ङ्‌हाम्ओ पुःचोङ् हौचोङ्‌लम्‌कुस्‌मा ङा परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओचाक् लेःआः ङ। परमेस्‍वर्‌कायःलेः मानउ दा” त दाय्‍ह्‌ती तोआताङः। दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा येसुइ छ्यानःओ दोङ् कुरामा अरु परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःओलम्इ तोओ कुरामा यातैज्‍योः लेःआः बा।


पर्‌गामम्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘लौ ओउः व्‍हानःओ तरवाल् लात्ओचाक्इ तोओ कुरापाय् इलेःआः।


द्याह् स्‍मर्‌नाहाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘लौ सबैसै ङ्‌हा सबैसै लोनेः खेःओ ओउः सीआक्‌तीको उह्‌ती च्‍योक्ओचाक्इ तोओ कुरापाय् इलेःआः बा।


“एत हायःलाम् ङापाय् नाङ्‌कुस्‌मा नाङ्‌कोः परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःओ पुःचोङ्‌कुस्‌मा इ कीताप्‌हाङःकोः कुरा ग्‍याती जाङ्‌ह्ओलम्‌कुस्‌मा परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओचाक् लेःआः ङ। परमेस्‍वर्‌कायः मानउ” त दाय्‍ह्‌ती ओउःइ तोआताङः।


Follow us:

Advertisements


Advertisements