San Lucas 2:45 - Kaqchikel Eastern45 Y roma ri man xquil tüj, ri José y ri María xetzolij chic jun bey chucanoxic ri ac'ual c'a pa tinamit Jerusalén. See the chapterMore versionsKaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)45 ma xkil ta, romariꞌ xetzolij pa Jerusalén chukanoxik. See the chapterKaqchikel Santa Maria de Jesus45 Pero ruma man xquil ta, ri José y ri María xaꞌtzalaj chic can chi niquicanuj ri acꞌual pa tanamet Jerusalén. See the chapterKaqchiquel Bible45 Roma man xkil ta ri ak'ual, ri José y ri María xetzolin kan chukanoxik pa Jerusalem. See the chapterKaqchikel Central Guatemala45 Y roma ri man xquil ta, ri José y ri María xetzolin can chucanoxic ri ac'ual c'a pa tinamit Jerusalem. See the chapterRe C'ac'a Testamento pa Kach'abal45 Pero tak man xquivel-ta re ac'ual chiquicojol re vinak, xe'tzolaj chic jun bey pa Jerusalén chin ne'quicanoj. See the chapter |