Proverbe 25:23 - Biblia în Versiune Actualizată 201823 Așa cum vântul de la nord aduce ploaie, și limba defăimătoare produce priviri care arată iritare extremă. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească23 Vântul de nord aduce ploaie și limba defăimătoare aduce priviri mânioase. See the chapterBiblia în versuri 201423 Vântul din nord, când îl simțești, Vei ști că ploaia-l însoțește; O limbă care clevetește, Întotdeauna e urmată Numai de-o față supărată. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Vântul de nord generează ploaie și limba denigratoare, o față indignată. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Vântul de miazănoapte aduce ploaia și limba clevetitoare aduce o față mâhnită. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193123 Vântul de miazănoapte naște ploi repezi și limba clevetitoare face o față mânioasă. See the chapter |