Proverbe 24:16 - Biblia în Versiune Actualizată 201816 Pentru că cel corect cade de șapte ori și se ridică din nou; dar cei răi se prăbușesc în dezastru. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească16 căci cel drept de șapte ori cade și se ridică iarăși, dar cei răi vor fi prăbușiți de nenorocire. See the chapterBiblia în versuri 201416 Nu știi? Oare n-ai auzit? Neprihănitul se ridică De șapte ori, chiar dacă pică! Însă cei răi se prăbușesc: Nenorocirile-i zdrobesc! See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Căci cel drept cade de șapte ori și se ridică, dar cei vinovați se poticnesc în răutate. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Căci cel neprihănit de șapte ori cade și se ridică, dar cei răi se prăbușesc în nenorocire. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193116 Căci de șapte ori cade cel drept și iarăși se scoală, dar cei răi se prăbușesc de rău. See the chapter |