Proverbe 16:16 - Biblia în Versiune Actualizată 201816 Este mai bine să deții înțelepciune decât să obții aur; și capacitatea de a înțelege lucrurile este preferabilă argintului. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească16 Este mai bine să câștigi înțelepciune decât aur și este mai de dorit să obții pricepere decât argint. See the chapterBiblia în versuri 201416 Mult mai de preț e dobândirea Înțelepciunii, ca lucirea Dată de aurul curat; Pricepere de-ai câștigat, Vei fi cu mult mai fericit, Decât argint de-ai fi primit. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Dobândirea înțelepciunii este mult mai bună decât aurul fin și dobândirea priceperii este mai de preferat decât argintul. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Cu cât mai mult face câștigarea înțelepciunii decât a aurului! Cu cât este mai de dorit câștigarea priceperii decât a argintului! See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193116 Cu cât este mai bună câștigarea înțelepciunii decât a aurului și câștigarea priceperii mai de ales decât argintul! See the chapter |