Proverbe 15:8 - Biblia în Versiune Actualizată 20188 Sacrificiul celor răi este ceva oribil înaintea lui Iahve; dar rugăciunea celor corecți Îi este plăcută. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească8 Jertfa celor răi este o urâciune înaintea Domnului, dar rugăciunea celor drepți Îi este plăcută. See the chapterBiblia în versuri 20148 Luată-i jertfa răului, Drept scârbă-n fața Domnului; Lui Dumnezeu îi e plăcută Doar rugăciunea ce-i făcută De oamenii neprihăniți. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Jertfa celor vinovați este un lucru abominábil pentru Domnul, dar rugăciunea celor drepți este plăcerea lui. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Jertfa celor răi este o scârbă înaintea Domnului, dar rugăciunea celor fără prihană Îi este plăcută. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19318 Jertfa celor răi este o urâciune Domnului, dar rugăciunea celor drepți este desfătarea sa. See the chapter |