Proverbe 15:17 - Biblia în Versiune Actualizată 201817 Mai bine să mănânci legume și să beneficiezi de dragoste, decât să te hrănești dintr-un bou îngrășat în timp ce ești afectat de ură. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească17 Mai bine o mâncare de legume, unde este dragoste, decât un bou îngrășat, unde este ură. See the chapterBiblia în versuri 201417 Mai bun e prânzul încropit Doar din verdețuri și-nsoțit Cu dragoste și udătură, Decât boul cel gras, cu ură. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Mai bună o porție de legume unde este iubire, decât un bou îngrășat, cu ură. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Mai bine un prânz de verdețuri și dragoste decât un bou îngrășat și ură. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193117 Mai bun este un prânz de verdețuri cu iubire, decât un bou îngrășat și ură cu el. See the chapter |