Numeri 2:31 - Biblia în Versiune Actualizată 201831 Toți oamenii din tabăra lui Dan înscriși cu ocazia recensământului, conform grupurilor lor, sunt o sută cincizeci și șapte de mii șase sute de oameni. Când vă veți deplasa, aceștia să fie poziționați ultimii, fiecare (stând) lângă steagurile lor.” See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească31 Toți cei numărați din tabăra lui Dan, potrivit armatelor lor, au fost o sută cincizeci și șapte de mii șase sute. Ei să pornească ultimii, alături de steagurile lor“. See the chapterBiblia în versuri 201431 Toți cei din tabăra pe care, În locu-acela, Dan o are, O sută cincizeci’ șapte mii Și șase sute sunt. Să știi Că-n rândul patru, vor porni – Deci, cei din urmă, vor veni.” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202031 Toți cei numărați din tabăra lui Dan erau o sută cincizeci și șapte de mii șase sute. Ei să pornească cei din urmă, după steagul lor! See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu31 Toți cei din tabăra lui Dan ieșiți la numărătoare sunt o sută cincizeci și șapte de mii șase sute de oameni. Ei să pornească cei din urmă, după steagul lor.” See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193131 Toți cei numărați din tabăra lui Dan au fost: o sută cincizeci și șapte de mii șase sute. Ei să plece la urmă lângă steagurile lor. See the chapter |