Luca 9:62 - Biblia în Versiune Actualizată 201862 Isus i-a răspuns: „Nimeni nu se califică pentru Regatul lui Dumnezeu dacă după ce a luat plugul de coarne, privește înapoi!” See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească62 Dar Isus i-a răspuns: ‒ Niciun om care pune mâna pe plug și se uită înapoi nu este potrivit pentru Împărăția lui Dumnezeu! See the chapterBiblia în versuri 201462 Care, la plugul, privesc ‘napoi – I-a zis Domnul Iisus, apoi – „De-a Domnului Împărăție, Nevrednici sunt, vreau să se știe!” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202062 Dar Isus i-a spus: „Nimeni care pune mâna pe plug și privește înapoi nu este vrednic de împărăția lui Dumnezeu”. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200962 Dar Iisus i-a zis: „Cine pune mâna pe plug şi priveşte înapoi nu e vrednic de Împărăţia lui Dumnezeu.” See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu62 Isus i-a răspuns: „Oricine pune mâna pe plug și se uită înapoi nu este destoinic pentru Împărăția lui Dumnezeu.” See the chapter |