Luca 18:5 - Biblia în Versiune Actualizată 20185 măcar pentru deranjul pe care mi-l produce insistența acestei văduve, îi voi face dreptate!»” See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească5 totuși, pentru că această văduvă mă tot deranjează, îi voi face dreptate, ca să nu mai vină la nesfârșit și să mă bată la cap“. See the chapterBiblia în versuri 20145 Femeia, des, pe capul meu, Tot necăjindu-mă mereu, M-am hotărât să-i fac dreptate, Să nu mai vină, capu-a-mi bate.” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 pentru că nu mă lasă în pace, îi voi face totuși dreptate văduvei acesteia, ca să nu vină și să mă tot bată la cap»”. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 20095 pentru că această văduvă mă tot supără, îi voi face dreptate ca să nu mai vină la nesfârşit şi să mă necăjească.” See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 totuși, pentru că văduva aceasta mă tot necăjește, îi voi face dreptate, ca să nu tot vină să-mi bată capul.’” See the chapter |