Iov 7:2 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Și eu am fost ca un sclav care își dorește foarte mult să stea la umbră, sau ca un lucrător care își așteaptă (de mult timp) recompensa.

More versions

Noua Traducere Românească

² Ca un sclav care tânjește după umbră, sau ca un zilier care își așteaptă plata,

Biblia în versuri 2014

² E viața lui. Precum suspină, Gândind la umbra din grădină Un rob, sau cum așteaptă plata Un muncitor când munca-i gata,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² După cum sclavul tânjește după umbră și cel tocmit așteaptă plata lui,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Cum suspină robul după umbră, cum își așteaptă muncitorul plata,

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Cum dorește robul după umbră și cum își așteaptă simbriașul simbria,

Iov 7:2 Cross References