Iov 41:5 - Biblia în Versiune Actualizată 20185 Oare îți vei permite să te joci cu el așa cum ai proceda cu o pasăre? Îi vei putea pune lesă, ca să îl ai pentru fetele tale? See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească5 Te vei juca tu cu el precum cu o pasăre, sau îi vei pune lesă ca să-l ai pentru fetele tale? See the chapterBiblia în versuri 20145 Te vei juca cu el, de parcă Ar fi o pasăre? Încearcă! Îl vei lega, să te mândrești Și fiicele să-ți veselești? See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Cine-și va descoperi în față îmbrăcămintea și cine va intra printre dinții săi dubli? See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Te vei juca tu cu el ca și cu o pasăre? Îl vei lega tu ca să-ți înveselești fetele? See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19315 Te vei juca tu cu el ca și cu o pasăre? Sau îl vei lega tu pentru copilele tale? See the chapter |