Iov 31:33 - Biblia în Versiune Actualizată 201833 Altcineva mi-ar putea reproșa că mi-am ascuns păcatele, cum fac unii oamenii, păstrându-mi nedreptatea doar în inimă; See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească33 dacă mi-am acoperit fărădelegile ca Adam, ascunzându-mi nelegiuirea în sân, See the chapterBiblia în versuri 201433 Păcatul de mi-l ascundeam Ca oamenii, de-mi închideam See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202033 dacă aș fi ascuns ca Adám răzvrătirea mea, tăinuind în sânul meu nelegiuirea mea, See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu33 dacă mi-am ascuns fărădelegile, ca oamenii, și mi-am închis nelegiuirile în sân, See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193133 dacă mi‐am acoperit ca Adam fărădelegile mele, ascunzându‐mi în sân nelegiuirea mea; See the chapter |