Iov 30:9 - Biblia în Versiune Actualizată 20189 Dar acum, tocmai aceștia cântă, râzând de mine. Sunt subiectul ridiculizărilor lor! See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească9 Dar acum, ei îmi folosesc numele în cântecul lor; am devenit o parodie pentru ei. See the chapterBiblia în versuri 20149 Acum, acești oameni, pe mine – Cum singuri vedeți și voi bine – Mă pun în cântecele lor. Batjocură sunt, tuturor! See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Acum, însă, am devenit cântecul lor, sunt pentru ei [motiv] de vorbă. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Și acum, astfel de oameni mă pun în cântecele lor, am ajuns de batjocura lor. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19319 Și acum eu am ajuns cântecul lor și de vorba lor. See the chapter |