Fapte 24:8 - Biblia în Versiune Actualizată 20188 Dacă îl vei interoga, vei constata singur toate aceste lucruri de care îl acuzăm.” See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească8 poruncind acuzatorilor lui să vină înaintea ta. Dacă-l vei cerceta, vei putea afla tu însuți despre toate aceste lucruri de care noi îl acuzăm! See the chapterBiblia în versuri 20148 Și-a poruncit pârâșilor, La tine – mare dregător – Să vină, să-l învinuiască. Măria ta, de-o să voiască Să-l cerceteze-amănunțit, Are să afle, negreșit, De ce anume-l pârâm noi.” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Tu însuți, interogându-l, vei putea afla toate aceste lucruri de care îl acuzăm noi”. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 20098 şi poţi să-l judeci tu însuţi cu privire la toate acestea, ca să afli de ce îl acuzăm.” See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 și a poruncit pârâșilor lui să vină înaintea ta. Dacă-l vei cerceta, tu însuți vei putea afla de la el toate lucrurile de care îl pârâm noi.” See the chapter |