Exodul 22:17 - Biblia în Versiune Actualizată 201817 Dacă tatăl ei refuză să i-o dea ca soție, el îi va plăti în argint prețul zestrei unei fecioare. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească17 Dacă tatăl ei nu vrea nicidecum să i-o dea de soție, el îi va plăti în argint prețul zestrei unei fecioare. See the chapterBiblia în versuri 201417 Când tatăl fetei nu voiește Să își dea fiica, trebuiește Ca omul care-i vinovat – Acela care s-a culcat Cu ea – să o despăgubească Și în argint să îi plătească Zestrea care e cuvenită Femeii care se mărită. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Pe vrăjitoare să n-o lași să trăiască! See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Dacă tatăl nu vrea să i-o dea, el va plăti în argint prețul zestrei cuvenite fetelor. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193117 Dacă tatăl ei nu va voi nicidecum să i‐o dea, el va cântări argint după zestrea fecioarelor. See the chapter |