Exodul 1:15 - Biblia în Versiune Actualizată 201815 Regele Egiptului le-a vorbit moașelor evreilor care se numeau Șifra și Pua, zicându-le: See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească15 Regele Egiptului le-a vorbit moașelor evreilor (numele uneia era Șifra, iar cealaltă se numea Pua) See the chapterBiblia în versuri 201415 Atuncea, cel încoronat Peste Egipt ca împărat, Pe moașele lui Israel, În grabă, le-a chemat la el. Șifra și Pua se chemau Femeile care erau Moașe, pe-atunci, în Israel. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Regele Egiptului a vorbit moașelor femeilor evreilor (dintre care una avea numele Șífra și a doua avea numele Púa) și le-a zis: See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Împăratul Egiptului a poruncit moașelor evreilor, numite una Șifra și cealaltă Pua, See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193115 Și împăratul Egiptului a vorbit moașelor evreice, din care numele uneia era Șifra și numele celeilalte Pua. See the chapter |