Exodul 1:13 - Biblia în Versiune Actualizată 201813 Atunci i-au obligat (pe evrei) să presteze o muncă foarte extenuantă. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească13 Atunci ei i-au pus pe fiii lui Israel la muncă forțată. See the chapterBiblia în versuri 201413 Atunci, fiii lui Israel, De Egipteni, au fost aduși Într-o robie aspră – puși See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Egipténii i-au obligat cu brutalitate pe fiii lui Israél să lucreze ca sclavi. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Atunci, egiptenii au adus pe copiii lui Israel la o aspră robie. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193113 Și egiptenii au robit pe copiii lui Israel cu asprime. See the chapter |