Daniel 5:22 - Biblia în Versiune Actualizată 201822 Dar tu, Belșațar, care ești fiul lui, nu ai fost modest în inima ta, deși ai știut toate aceste lucruri; See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească22 Dar tu, Belșațar, fiul lui, nu ți-ai smerit inima, cu toate că ai știut toate acestea, See the chapterBiblia în versuri 201422 Deși îi ești fiu, Belșațar, Nu faci ca Nebucadențar, Căci inima nu ți-ai smerit, Cu toate că ai auzit Ce s-a-ntâmplat cu tatăl tău Și cât a dus-o el, de rău. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Dar tu, Baltazár, fiul său, nu ți-ai înjosit inima, deși cunoșteai toate acestea. See the chapterBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Dar tu, Belșațar, fiul lui, nu ți-ai smerit inima, măcar că ai știut toate aceste lucruri. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193122 Și tu, fiul său, Belșațar, nu ți‐ai smerit inima, deși ai știut toate acestea; See the chapter |