Gióp 8:4 - Thánh Kinh: Bản Phổ thông4 Con cái anh đã phạm tội cùng Thượng Đế, Nên Ngài trừng phạt tội lỗi chúng. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 20104 Nếu con cái anh phạm tội với Ngài Thì Ngài phó chúng vào án phạt tội lỗi. See the chapterKinh Thánh Hiện Đại4 Con cái anh chắc đã phạm tội với Chúa, nên Ngài đã phó giao chúng cho án phạt của tội lỗi. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 20114 Nếu các con anh đã phạm tội đối với Ngài, Thì Ngài bắt chúng phải gánh lấy hậu quả tội lỗi của chúng; See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt 19254 Nếu con-cái ông có phạm tội cùng Ngài, Thì Ngài đã phó chúng nó vào quyền tội-ác chúng nó. See the chapterKinh Thánh Bản Dịch Mới4 Con cái anh hẳn đã phạm tội với Ngài, Cho nên Ngài đã giao chúng nó vào quyền lực của tội ác chúng. See the chapter |