Gióp 6:2 - Thánh Kinh: Bản Phổ thông2 “Ước gì nỗi đau khổ của tôi được cân, và cảnh bất hạnh của tôi để trên bàn cân. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 20102 “Ôi! Ước gì nỗi sầu não của tôi được đong đầy Và mọi tai ương tôi đều để trên cân! See the chapterKinh Thánh Hiện Đại2 “Ước gì nỗi khổ này đem đo lường được và tai ương của tôi được để lên cân, See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 20112 Ôi ước chi nỗi buồn của tôi có thể đem cân, Ước gì nỗi khổ của tôi có thể cân trên bàn cân, See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt 19252 Ôi! Chớ gì nỗi buồn tôi nhắc cân cho đúng, Và các tai-nạn tôi để lên cân thăng-bằng! See the chapterKinh Thánh Bản Dịch Mới2 Ôi, nếu nỗi đau buồn của tôi được đem lên bàn cân, Mọi tai họa xảy đến cho tôi đặt chung trên dĩa cân, See the chapter |