2Thê 2:14 - Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹⁴ Thượng Đế đã dùng Tin Mừng do chúng tôi rao giảng cứu anh chị em để anh chị em được dự phần trong vinh hiển của Chúa Cứu Thế Giê-xu chúng ta.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹⁴ Cũng vì thế, Ngài đã dùng Tin Lành của chúng tôi kêu gọi anh em, để anh em được hưởng vinh quang của Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹⁴ Chúa dùng Phúc Âm kêu gọi anh chị em, cho anh chị em chung hưởng vinh quang với Chúa Cứu Thế Giê-xu chúng ta.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹⁴ Vì ơn cứu rỗi đó, Ngài đã dùng Tin Mừng của chúng tôi kêu gọi anh chị em, để anh chị em được hưởng vinh hiển của Chúa chúng ta là Đức Chúa Jesus Christ.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹⁴ Ấy cũng là vì đó mà Ngài đã dùng Tin-lành chúng tôi gọi anh em, đặng anh em hưởng được sự vinh-hiển của Đức Chúa Jêsus-Christ chúng ta.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹⁴ Cũng vì thế Ngài đã dùng Phúc Âm của chúng tôi kêu gọi anh chị em để anh chị em được hưởng vinh quang của Chúa Cứu Thế Giê-su, Chúa chúng ta.

2Thê 2:14 Cross References