Tích 3:4 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

⁴ Nhưng khi lòng tốt và lòng nhân ái của Đức Chúa Trời, Đấng Giải Cứu của chúng ta, thể hiện,

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

⁴ Nhưng khi lòng khoan dung và nhân ái của Đức Chúa Trời, Cứu Chúa chúng ta, được bày tỏ thì Ngài cứu chúng ta,

Kinh Thánh Hiện Đại

⁴ Nhưng—“Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Rỗi chúng ta đã bày tỏ lòng nhân từ, yêu thương,

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

⁴ Nhưng từ khi lòng nhân-từ của Đức Chúa Trời, là Cứu-Chúa chúng ta, và tình thương-yêu của Ngài đối với mọi người ta đã được bày ra, thì Ngài cứu chúng ta,

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

⁴ Nhưng khi Thượng Đế, Cứu Chúa chúng ta tỏ lòng nhân từ và yêu thương

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

⁴ Nhưng khi Đức Chúa Trời, Đấng cứu rỗi chúng ta, bày tỏ lòng nhân từ và tình thương đối với loài người

Tích 3:4 Cross References