Gióp 3:3 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 20113 Ước chi ngày tôi sinh ra biến mất; Ước chi đêm người ta nói “Bà đã mang thai một cháu trai” triệt tiêu. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 20103 “Ước gì ngày tôi chào đời biến mất, Và đêm mà người ta báo tin một đứa con trai được thụ thai cũng vậy! See the chapterKinh Thánh Hiện Đại3 “Ước gì ngày sinh của ta tan mất đi, và đêm ta được thai dựng không có. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt 19253 Ngày ta đã sanh ra, khá hư-mất đi; Còn đêm đã nói rằng: Có được thai-dựng một con trai, hãy tiêu-diệt đi! See the chapterThánh Kinh: Bản Phổ thông3 “Ngày tôi sinh ra hãy lụi tàn đi, và cả cái đêm được báo tin, ‘Một bé trai đã ra đời!’ cũng không nên có. See the chapterKinh Thánh Bản Dịch Mới3 Ước gì ngày tôi sanh ra tan mất đi, Ước gì đêm loan báo: “một bé trai được thụ thai” không còn nữa! See the chapter |