Gióp 19:29 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 201129 Thì xin các anh hãy sợ lưỡi gươm, Vì cơn giận của các anh đáng bị hình phạt bằng gươm, Để các anh biết rằng có sự đoán phạt. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 201029 Thì hãy sợ lưỡi gươm, Vì cơn giận các anh đáng bị gươm trừng phạt, Để các anh biết rằng sẽ có ngày phán xét.” See the chapterKinh Thánh Hiện Đại29 Các anh hãy coi chừng lưỡi gươm, vì cơn giận các anh sẽ đưa đến trừng phạt. Lúc ấy các anh sẽ biết rằng đã đến ngày phán xét.” See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt 192529 Khá sợ mũi gươm, Vì gươm là một khí-giới hung-tàn phạt tội gian-ác, Để các bạn biết rằng có sự phán-xét. See the chapterThánh Kinh: Bản Phổ thông29 thì các anh hãy biết sợ lưỡi gươm. Cơn thịnh nộ của Thượng Đế sẽ mang trừng phạt bằng lưỡi gươm. Rồi các anh sẽ biết quả có công lý.” See the chapterKinh Thánh Bản Dịch Mới29 Xin coi chừng lưỡi gươm, Vì cơn giận các anh đáng bị lưỡi gươm đoán phạt, Để các anh biết rằng ngày phán xét gần kề. See the chapter |