Gióp 19:21 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²¹ Xin thương hại tôi! Xin thương hại tôi! Hỡi các bạn của tôi, Vì tay Đức Chúa Trời đã đụng đến tôi.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²¹ Các bạn ơi, hãy thương xót tôi, hãy thương xót tôi! Vì tay Đức Chúa Trời đã đánh tôi.

Kinh Thánh Hiện Đại

²¹ Hãy thương xót tôi, các bạn ơi, xin thương xót, vì tay Đức Chúa Trời đã đánh tôi.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²¹ Hỡi các bằng-hữu tôi, hãy thương-xót tôi, hãy thương-xót tôi! Vì tay của Đức Chúa Trời đã đánh tôi.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²¹ Các bạn ơi, hãy thương xót tôi, tội nghiệp cho tôi, vì tay Thượng Đế đã đánh tôi.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²¹ Các anh là bạn tôi, xin thương xót tôi, xin thương xót tôi! Vì tay Đức Chúa Trời đã đánh tôi!

Gióp 19:21 Cross References